Boletín de noticias Xiaomi

Cómo flashear la ROM de tu Xiaomi a una versión global multilenguaje

Los móviles Xiaomi han ganado mucha popularidad en los últimos años. La marca china se ha abierto un lugar en el mercado occidental por sus dispositivos de buena calidad y de bajo coste. Sin embargo, uno de los problemas de los móviles de esta firma es que todo su sistema viene en idioma chino y en inglés. Para que tu móvil funcione en español u otro idioma debes flashear la ROM de tu Xiaomi a una versión global multilenguaje, y de eso hablaremos en este post.

¿Qué es una ROM y en qué te beneficia?

Antes de comenzar con el tutorial sobre cómo flashear la ROM de tu Xiaomi a una versión global multilenguaje, veamos qué es una ROM. En un móvil una ROM es una copia modificada del sistema operativo, que te permite potenciar el software y varios aspectos del dispositivo; por ejemplo, te sirve para sacarle todo el provecho al procesador. Al poder ingresar en el código fuente podrás realizar cambios internos en funciones a las que no tienes acceso normalmente. Por eso podemos cambiarle el idioma a nuestro Xiaomi con una ROM global multilenguaje. Con esta aplicación puedes instalar ROMs de manera sencilla en tu smartphone.

Móviles baratos en iGogo

RWWES

Pasos para flashear la ROM de tu Xiaomi a una versión global multilenguaje

Paso 1

Necesitarás un ordenador con Windows y tener tu Xiaomi a la mano. Lo primero que debemos hacer es desabilitar los drivers firmados de Windows para que el proceso posterior de instalación de drivers se realice con normalidad. Este procedimiento también sirve para el Xiaomi Mi 5s, el mejor smartphoen chino del 2016.

  1. Haz clic en el botón menú  Start y luego en Configuración.
  2. Clic en Actualización y Seguridad.
  3. Clic en Recuperación.
  4. Clic en Reiniciar.
  5. Clic en Solucionar Problemas.
  6. Clic en Opciones Avanzadas.
  7. Clic en Configuración de Inicio.
  8. Clic en Reiniciar.

En la pantalla de configuración de inicio presiona 7 o F7 para deshabilitar los drivers no firmados.

Tu computadora se reiniciará y podrás instalar los drivers digitales no firmados.

Paso 1B

El segundo paso para flashear la ROM de tu Xiaomi a una versión global multilenguaje, es que debemos instalar adb en nuestro ordenador y para eso vamos a utilizar un programa llamado ‘adb setup’. Eso permitirá que los comandos adb y fastboot funcionen en nuestros sistemas. También se instalarán los drivers adb necesarios.

Paso 1C

El siguiente paso es habilitar la “USB debugging” (depuración USB) en nuestro móvil. Es importante que sigas estos pasos al pie de la letra, ya que si alternas los procedimientos podrías bloquear tu dispositivo y no queremos eso.

Paso 2

En los smartphones Xiaomi para activar la depuración USB debes ir Settings (recuerda que el móvil sigue en inglés) y hacer clic un par de veces en “MIUI version” hasta que aparezca el mensaje “you are a developer”. Luego vuelve a Settings>Additional settings>Developer opitons>USB debugging. Haz clic en ‘Allow’. Lo siguiente que debes hacer es conectar tu dispositivo al computador con el cable USB. Tu sistema instalará los drivers adb. Ahora abre command prompt (cmd.exe o cmd) y escribe: ‘adb devices’.

En el teléfono te saldrá el mensaje “Allow USB debugging?”. Selecciona “Always allow from this computer” y acepta.

flashear la ROM de un Xiaomi a una versión global

Gizmochina

Paso 3

Descarga estos dos archivos:

Mi5 Global Stable MIUI 7.5.1.0

Xiaomi MiFlash Flashing Software

El primero es nuestra ROM y el segundo es la herramienta Miflash de Xiaomi. Antes de instalar Miflash en nuestro ordenador, abre el command prompt y escribe: “adb reboot edl”.

flashear la ROM de un Xiaomi a una versión global

Gizmochina

Este comando reiniciará el terminal al modo “Qualcomm HS-USB Qdloader”, el puerto de Qualcomm. En este momento no verás nada en pantalla. Usaremos este puerto para flashear a una ROM global multilenguaje.

Todos los drivers se instalarán. En tu PC aparecerá un dispositivo desconocido después de reiniciarlo a EDL (modo de descarga de emergencia, en español). Ignóralo y comienza a descargar el Miflash. Ten en cuenta que Miflash instalará los drivers necesarios en tu sistema, así que debes siempre seleccionar “Install this driver software anyway” (Instalar estos drivers de todos modos). Después de que el proceso termine verás un nuevo puerto denominado ‘Qualcomm HS-USB Qdloader 9008’. La ruta de los drivers será C:\Program Files (x86)\Xiaomi\MiPhone\Qualcomm\Driver. 

flashear la ROM de un Xiaomi a una versión global

flashear la ROM de un Xiaomi a una versión global

Gizmochina

Seguidamente abre el Miflash y haz clic en Actualizar. Verás tu puerto allí. Después haz clic en Examinar y elige tu carpeta descargada con la ROM. Se verá así:

flashear la ROM de un Xiaomi a una versión global

Gizmochina

Tendrás las opciones de borrar todo lo que hay en tu móvil y hacer un flash limpio, o preservar tus datos como imágenes o la carpeta de WhatsApp. Cuando hayas decidido, haz clic en ‘flash’.

El proceso de tener nueva ROM es muy rápido. Toma de 3 a 4 minutos. Espera hasta que el proceso haya terminado por completo para desenchufar tu smartphone, ya que si lo haces antes de tiempo podrías brickear tu smartphone.

Flashear la ROM de tu Xiaomi a una versión global multilenguaje es algo muy fácil de hacer, además de ser un procedimiento muy útil ya que finalmente podrás cambiar al idioma español el software del dispositivo. En todo caso creo que Xiaomi debería comenzar a incluir de manera nativa otros idiomas a su software, y así no tener que realizar este proceso. Eso ayudaría a la marca a ganar más terreno en el mercado de habla hispana.

Si te gustan los móviles Xiaomi entonces este vídeo es para ti. Analizamos si el Xiaomi Mi 5S y el Mi 5S Plus son competencia directa al iPhone 7.

¿Conoces otra manera para flashear la ROM de un Xiaomi a una versión global multilenguaje?

Nuestros lectores opinan:
Valoración media: 4. Han votado 3 lectores

Deja un comentario

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.Más información

ACEPTAR